---
node: dest_edinburgh
type: destination
slug: edinburgh
title: "爱丁堡"
lead: "爱丁堡是苏格兰历史悠久的首都，一座极具戏剧性的城市——一座城堡矗立在中世纪老城之上的峭岩上。它的新旧二城、艺术节与地形，使它成为欧洲最令人惊叹的首都之一。"
published: 2026-08-10
updated: 2026-08-10
image_file: edinburgh.jpg
image_source: "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Edinburgh_Castle_overlooking_the_Old_Town_-_geograph.org.uk_-_5028391.jpg"
image_author: "Mat Fascione"
image_license: "CC BY-SA 2.0"
---

## 概述

爱丁堡建在一座座火山岩丘之上，把高耸公寓与窄巷组成的中世纪老城，与优雅的乔治时代新城并置，二者共同构成一处世界遗产。一座城堡矗立在最高的峭岩之巅，皇家一英里大道从城堡到宫殿，沿其脊梁蜿蜒而下。这座凉爽而常显灰蒙的城市，每年八月因世界最大的艺术节而生机盎然，它的天际线、丘陵与历史，令它在任何季节都难以忘怀。

## 看点

爱丁堡城堡自其岩石之上俯瞰全城，皇家一英里大道掠过圣吉尔斯大教堂，通向下方的荷里路德宫。乔治时代的新城及其花园，与老城纠缠的窄巷两相对照，而亚瑟王座则提供一段可俯瞰这一切的丘陵漫步。八月的各项艺术节，尤其是边缘艺术节，填满整座城市，苏格兰国家博物馆与各处画廊则为这趟停留画上句点。