---
node: editorial_policy
type: site_page
slug: editorial_policy
title: "編集方針"
lead: "aaarticleのページを誰がどのように書き、事実と画像をどこから取り、誤りがあったときに何をするかをまとめています。"
published: 2026-08-27
updated: 2026-09-03
change: "Widened three claims the site had outgrown — every page here exists in the four languages, this page and the About page keep their earlier versions, and every image names its author, its licence and its source in the caption under it — corrected the claim that the correction record is not printed on the page, which it now is, and named the picture sources the home-kitchen pages use besides Wikimedia Commons"
previous_hash: "d9108806b286de82ebd6a9444b17ae2b94447429b2b79b64e28a4b283d7b7cda"
requester: internal
reason: "All five were true when they were written and stopped being true when the site changed or were never true of the whole site: the correction record is now printed on the page under the text, and this page was printing its own record directly beneath the sentence saying it was not; and the home-kitchen section is backed by StockSnap, Flickr, Rawpixel and WordPress.org as well as Commons, so naming Commons as the only source was false of a third of the site"
---

## 誰が書いているか

**aaarticle.comのすべてのページは、AIが草稿を書き、AIが点検したうえで、CAC Company
メディア部門が発行しています。責任は同部門にあります。**

最初にこれを述べるのは、以下のすべてを読者が値踏みするうえで、まずこれが必要だと
考えるからです。

作業は2つの役割が分担し、分けてあること自体に意味があります。一方は文書化された
仕様にしたがってページを書き、もう一方は同じ仕様に照らして結果を読み、差し戻す
ことができます。差し戻されたページは直したうえで再び読まれます。どちらも人ではなく、
**当部門は、人がしていない仕事に人の名前を載せません**。このサイトに署名はなく、
架空の監修者も、掲げる資格もありません。

規則そのもの——何を扱うか、何を典拠とみなすか、どの言語で出すか、公開前にページが
何を備えていなければならないか——は部門が定め、それに沿って書きはじめる前に文書に
します。このページの以下は、その規則を、読者が当方に守らせられる形で述べたものです。

## 事実の出どころ

ページは、十分に記録の残っている題材——キッチン用品、一般に公開されている場所、
歴史——についての一般的な参考資料をもとに書いています。取材はしていません。
一次情報はひとつもなく、そう装うページもありません。

そこから3つの限界が出てきます。見つけられるより、先に述べておきます。

- **ページは要約であって典拠ではありません**。営業時間、価格、医療や法律にかかわる
  ことなど、本当に大事な事柄は、運営者か専門家に直接あたってください。
- **見解の割れる題材は主流の読みにしたがって書き**、読みが本当に分かれている場合は、
  黙って一方に立つのではなく、分かれていることをページに書きます。
- **歴史ページの年代と数値は通説のものです**。研究が年ではなく幅を与えている場合は、
  ページも幅で示します。

## 画像

サイト上の画像はすべて、パブリックドメインまたは自由ライセンスのファイルです。
そのすべてについて、使用しているページ自身に
**作者・ライセンス・出典ファイル**を記載しています。確認できないライセンスのもとでは
何も掲載しません。歴史ページと旅行先ページは**ウィキメディア・コモンズ**を
用い、家庭用キッチンのページはそれに加えて**StockSnap**・**Flickr**・
**Rawpixel**・**WordPress.org**を用いています。

投稿者が特定の表記での表示を求めている場合は、その表記のまま掲載します。
ライセンスの条件は許諾者のものであって当方のものではありません。ここで多いのは
パブリックドメイン、
[CC BY-SA](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja)、
[CC BY](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja)、
[CC0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.ja)です。

## 言語

このサイトのすべてのページは英語・スペイン語・日本語・簡体字中国語で公開し、題材は
4言語すべてで出すか、まったく出さないかのどちらかです。

4つの版は互いの機械出力ではありません。それぞれの版はそれぞれの規範で書かれ——
スペイン語は特定の国の用法ではなく汎スペイン語圏の標準で、中国語は大陸の標準で——
**ひとつの名前は、その言語のサイト全体で1つの表記に統一されます**。別々の
セクションが同じ人物や場所に触れる場合も同じです。本人が自分の名前をある字体で
書いていた場合は、本人の表記を残します。

## 広告と、ページが読み込むもの

**このサイトのどのページにも、アフィリエイトリンクや有料掲載はありません**。購入
ガイドは道具そのものの良し悪しで薦めており、金額で順位が決まることはなく、ページ上の
外部リンクに買われたものはありません。

一方で、ページはGoogleの2つのサービスを読み込みます。コードの中から見つけていただく
より、ここで名前を挙げておきます。

- **Google Analytics**。全ページに入っており、アクセス数の計測に使っています。
- **Google AdSense**。アカウントのタグが全ページに入り、購入ガイドと実用的な解説の
  コードには空の広告枠が置かれています。申請中だからです。**今日、広告は配信されて
  いません**。枠には識別子がなく、ブロックは非表示で、広告用のCookieも状況が変わる
  まではどの地域でも無効のままです。申請が通れば、それらのページの末尾に広告が1つ
  出るようになり、この段落は現在形で書き直します。ただしEEA・英国・スイスからの
  アクセスには、**広告を表示しません**。申請が通っても変わりません。スクリプトは
  広告枠を見る前に地域を見ます。

どの道具を薦めるかはこれらより前に決まっており、隣に広告が出ても動きません。各
サービスが何を保存し、どう無効にできるかは[プライバシーポリシー](/privacy)に
記しています。

## 訂正

ページに誤りがあれば知らせてください。最初から正しかったことよりも、訂正が届くことの
ほうを当方は重く見ています。

**contact@aaarticle.com**までお知らせください。どのページの、どこが誤っているかを
お書き添えください。確認できる典拠があると早く進みます。このアドレスは、本サイトを
発行し、その内容に責任を負う**CAC Company**メディア部門に届きます。

そのあと何が起きるかは、ページとともに記録されます。

- ページを訂正し、**`change`・`reason`・`requester`の各項目に、何を変え、なぜ変え、
  誰の求めによるかを記録します**。外部からの求めは安定した仮名で記録し、
  メールアドレスは記録しません。同じ人には常に同じ仮名が対応し、アドレス自体は
  どこにも公開されません。**この3項目はページ本文の下に表示されます**。
  このページ、すべての記事ページ、そして英語・日本語・中国語の歴史ページが
  そうです。旅行先のページと、歴史ページのスペイン語版では、ソースの中だけに
  あります。
- ページの`updated`の日付が動きます。この日付はページ上に出ています。
- 記事・旅行先・歴史のページと、この2つの説明ページでは、読んだ版が上書きされる
  ことはありません。その版は自身のバイト列のチェックサムのもとで
  `snapshot.aaarticle.com`に残り、訂正後のページは、置き換えた版のチェックサムを
  記録します。

**黙って書き換えることはしません**。変わったページは、変わったと自ら述べます。
