---
node: garment_sabai
type: garment
slug: sabai
title: "Sabai"
lead: "El sabai es el largo paño de hombro de las mujeres tailandesas, una tira de seda o de algodón drapeada en diagonal sobre el pecho y por encima de un hombro. Llevado con el chong kraben o con una falda enrollada, es la elegante prenda superior de la vestimenta siamesa."
published: 2026-08-19
updated: 2026-08-19
image_file: sabai.jpg
image_source: "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Siamese_Beauty_(Thai_Woman)_Postcard_Photo_c1900.png"
image_author: "Unknown author"
image_license: "Public domain"
---

## Resumen

Un sabai es una pieza estrecha de tela enrollada una vez al torso y pasada por encima del hombro izquierdo, que deja el otro hombro descubierto y cuyo extremo cuelga suelto por la espalda. Liso para el día a día y de seda con dibujos ricos para la corte, cubre el pecho y a la vez muestra la línea del cuerpo.

## Cómo se lleva

Se enrolla sobre el pecho y se pasa por encima de un hombro, se lleva sobre una prenda inferior enrollada y se sujeta con alfiler o remetido para que se mantenga en su sitio, y a veces se dobla para mayor recato y abrigo. La finura de la tela y el modo de drapearla señalaban la gracia y el rango de quien lo llevaba.

## Historia

El sabai fue la prenda superior estándar de las mujeres de corte tailandesas y vecinas a lo largo del período de Ayutthaya y del primer Rattanakosin, antes de que llegaran las blusas ajustadas. Pervive como parte de la vestimenta nacional formal chut thai y del vestuario de la danza clásica.