---
node: garment_lunjin
type: garment
slug: lunjin
title: "綸巾"
lead: "綸巾は髻の上から巻いて結ぶ柔らかな絹の頭巾で、後漢から三国にかけて、糊で固めた官の冠に対する略装であった。学者にして軍師の被り物として、とりわけ諸葛亮の姿として記憶されている。"
published: 2026-08-17
updated: 2026-08-17
image_file: lunjin.png
image_source: "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E6%B8%85%E4%BA%BA%E7%94%BB%E5%B8%9D%E7%8E%8B%E5%90%8D%E8%87%A3%E5%83%8F%E5%86%8C-%E8%AF%B8%E8%91%9B%E4%BA%AE.png"
image_author: "Qing court album 清人画帝王名臣像册 — Zhuge Liang in a wrapped headscarf"
image_license: "Public domain"
---

## 概要

漢の官人は漆塗りの紗の冠を被り、その下に布を巻いた。綸巾はその下巻きが頭飾りそのものに昇格したもので、黒い絹を一幅、髪の上に巻いて結ぶだけの、骨も位階もない被り物である。そこに意味がある。これを着けて政務の座に出るのは、官人としてではなく読書人として出ることであり、官位が軽く軍が全てを決めた世紀には、その構えに独特の値打ちがあった。広袖の袍と羽扇と同じ衣裳である。

## 着方と特徴

布を畳んで帯状にし、額に当て、髻の上へ回して結び、端は垂らすか押し込む。芯がないので形は下の髻に従い、冠なら枠が果たす役を、着ける人自身の髻が果たす。一息で被れ、馬上でも落ちない。戦のさなかに文人の顔で立ちたい者に似合ったのは、その二点も含めてのことである。

## 歴史

この頭巾は一つの物語と切り離せない。『三国志』とそこから育った小説のなかで、諸葛亮は素の頭巾に羽扇で戦を指図する。その像はあまりに強く定着し、のちの中国語はこの頭巾をそのまま諸葛巾と呼ぶ。宋や明の士人は、それと知って引用するようにこれを被った。冠の下着として始まったものが、役を演じる衣裳として終わったのである。