---
node: garment_lunjin
type: garment
slug: lunjin
title: "El lunjin"
lead: "El lunjin es un pañuelo blando de seda llevado enrollado sobre el moño, la alternativa informal al gorro endurecido de oficio en la Han tardía y en los Tres Reinos. Se lo recuerda como el tocado del letrado estratega y, sobre todo, de Zhuge Liang."
published: 2026-08-19
updated: 2026-08-19
image_file: lunjin.png
image_source: "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E6%B8%85%E4%BA%BA%E7%94%BB%E5%B8%9D%E7%8E%8B%E5%90%8D%E8%87%A3%E5%83%8F%E5%86%8C-%E8%AF%B8%E8%91%9B%E4%BA%AE.png"
image_author: "Qing court album 清人画帝王名臣像册 — Zhuge Liang in a wrapped headscarf"
image_license: "Public domain"
---

## Resumen

Los funcionarios Han llevaban un gorro de gasa lacada, el guan, sobre un paño interior. El lunjin es ese paño interior ascendido a tocado entero: un largo de seda oscura, enrollado y anudado sobre el pelo, sin armazón y sin rango. Ese es su significado. Presentarse así a los asuntos de la corte era presentarse como hombre de letras y no de cargo y, en un siglo en que el cargo valía poco y todo lo decidían los ejércitos, esa pose tenía un valor particular. Pertenece al mismo guardarropa que la túnica de mangas anchas y el abanico de plumas.

## Cómo se lleva

El paño se pliega en banda, se pone sobre la frente, se lleva hacia atrás sobre el moño y se ata, y los extremos se dejan colgar o se recogen. Como no lleva endurecido, la forma sigue al nudo de pelo que hay debajo, y el propio moño de quien lo lleva hace el trabajo que haría el armazón de un gorro. Se pone en un momento y aguanta a caballo; las dos cosas son parte de por qué convenía a un hombre que quería parecer un civil dentro de una guerra.

## Historia

La prenda es inseparable de una historia. En las Crónicas de los Tres Reinos y en la novela que creció de ellas, Zhuge Liang dirige una batalla con un simple pañuelo en la cabeza y un abanico de plumas, y la imagen se fijó con tanta fuerza que el uso chino posterior llama al pañuelo directamente zhugejin. Los letrados Song y Ming llevaron versiones suyas como cita deliberada. Lo que empezó como prenda interior de un gorro terminó como vestuario de un papel.