---
node: hwaseong
type: art
slug: hwaseong
title: "水原华城"
lead: "水原华城是环绕首尔以南水原旧城区的城郭，1794年至1796年由正祖修建。1997年被列为UNESCO世界遗产。"
published: 2026-07-11
updated: 2026-07-11
image_file: hwaseong.jpg
image_source: "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hwaseong_Fortress_01.jpg"
image_author: "Bernard Gagnon"
image_license: "CC0"
---

## 概述

水原华城是环绕首尔以南水原旧城区的城郭。正祖将父亲思悼世子的陵墓迁至此地后，于1794年至1796年修建了这座城。

## 特点

约5.7公里的城墙上整合了四座大门、指挥所、瞭望楼和水门。其设计将传统筑城术与新式装置相结合：实学学者丁若镛设计的滑轮式起重机被用于施工。

## 历史与影响

整个工程被详细记载于官方文献《华城城役仪轨》中，朝鲜战争中城郭严重受损后，正是凭借这部记录才得以忠实修复。1997年它被列为UNESCO世界遗产。