---
node: garment_happi
type: garment
slug: happi
title: "El happi"
lead: "Un happi es un abrigo de algodón de mangas rectas que se lleva abierto sobre la demás ropa, impreso en la espalda con el emblema de la casa, del oficio o del barrio al que pertenece quien lo lleva. Empezó como uniforme de sirvientes y de bomberos y hoy es lo que viste un equipo de fiesta."
published: 2026-08-19
updated: 2026-08-19
image_file: happi.jpg
image_source: "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Festival4.jpg"
image_author: "Fg2"
image_license: "Public domain"
---

## Resumen

La prenda es un abrigo liso de corte rectangular hasta la cadera o el muslo, con mangas anchas y rectas y sin cierre, hecho en algodón añil e impreso o teñido con un emblema grande cruzando los hombros. El emblema es el contenido: una casa comercial ponía su marca de tienda en los abrigos de su personal, una brigada de bomberos el número de su compañía, un barrio su nombre, de modo que una multitud se leía de un vistazo. Los bomberos de Edo llevaban una versión acolchada más pesada, que se ponía del revés después del incendio para que la cara lisa diera a la calle.

## Cómo se lleva

Se pone como una chaqueta sobre lo que haya debajo, el izquierdo sobre el derecho, y se lleva abierto o cerrado con una faja estrecha; las mangas están cortadas rectas para que los brazos se metan de golpe y todo pueda echarse encima en un momento. Nada en él está ajustado, y por eso una talla sirve para un equipo entero. En una fiesta se lleva sobre camiseta y pantalón corto tan a menudo como sobre cualquier cosa tradicional, y la faja es lo que evita que aletee mientras se lleva un santuario portátil.

## Historia

El abrigo pertenece a los oficios de servicio de Edo —aprendices, mozos de carga, bomberos— y su nombre se suele derivar del *hanten*, el abrigo corto de obrero al que se parece mucho. El emblema sobrevivió a los oficios: hoy identifica a equipos de fiesta, al personal de una tienda en una inauguración y a las aficiones deportivas, y las empresas japonesas todavía los encargan para actos. Es una de las pocas prendas de trabajo de Edo que se llevan en cantidad en el presente, y siempre por la misma razón: mostrar con qué grupo va quien la lleva.