---
node: garment_feiyufu
type: garment
slug: feiyufu
title: "El feiyufu"
lead: "El feiyufu es una túnica Ming con el motivo del pez volador, una criatura alada parecida a un dragón, concedida por el emperador y no ganada por rango. Se lo recuerda como el uniforme de la Guardia de Uniforme Bordado, aunque nunca fue solo suyo."
published: 2026-08-19
updated: 2026-08-19
---

## Resumen

La prenda la define su motivo, no su corte: el feiyu es un dragón de cuatro garras con aletas de pez y la cola partida, tejido o bordado en el pecho, en los hombros y en la falda. Estaba justo por debajo de la túnica de la pitón y por encima de la del toro de combate en la jerarquía de los motivos concedidos, y su color y su fondo los fijaba la concesión, no la elección de quien la llevaba. Se confeccionó en varias formas, casi siempre el yisan, un abrigo plisado de montar, y la túnica de cuello redondo.

## Cómo se lleva

Se ponía sobre una túnica interior y se ceñía, con el dibujo dispuesto de modo que la cabeza de la criatura quedara centrada en el pecho y la cola corriera hacia la falda. Era ropa de corte y de servicio y no armadura: se llevaba a las audiencias, a las escoltas y a las detenciones, sobre botas y con un gorro de oficio. Como era un regalo, llevarla sin la concesión era un delito castigado, y los registros Ming se quejan sin parar de funcionarios que lo hacían igualmente.

## Historia

Las túnicas concedidas aparecen a lo largo de toda la dinastía Ming, y el pez volador entra en la escala en el siglo XV como segundo grado del regalo imperial. La Guardia de Uniforme Bordado, la policía secreta del emperador, las recibió con la frecuencia suficiente para que la ficción y el cine traten hoy ambas cosas como una sola. Los recuperadores actuales del hanfu la reconstruyen sin cesar, y la película de wuxia Brotherhood of Blades la devolvió a la vista del público, que es de donde viene casi toda la demanda de búsqueda que tiene.