---
node: rosetta_stone_discovery
type: event
slug: discovery_of_the_rosetta_stone
title: "El Descubrimiento de la piedra de Rosetta"
lead: "En 1799 unos soldados franceses que reconstruían un fuerte cerca de Rosetta sacaron a la luz una estela con el mismo decreto en tres escrituras, una de ellas el griego antiguo. Se convirtió en la clave con la que Jean-François Champollion descifró los jeroglíficos egipcios en 1822 y fundó la egiptología."
published: 2026-08-19
updated: 2026-08-19
image_file: discovery_of_the_rosetta_stone.jpg
image_source: "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rosetta_Stone.JPG"
image_author: "Hans Hillewaert"
image_license: "CC BY-SA 4.0"
---

## Qué ocurrió

En julio de 1799, unos soldados franceses que reconstruían el fuerte Julien, cerca de Rashid (Rosetta), en el delta del Nilo, sacaron a la luz una estela de granodiorita, y el oficial Pierre-François Bouchard reconoció su importancia. La piedra lleva el mismo decreto —emitido en Menfis en 196 a. C. para el rey Ptolomeo V— en tres escrituras: jeroglíficos egipcios, demótico y griego antiguo.

## Antecedentes

El conocimiento de los jeroglíficos se había perdido desde la antigüedad tardía. Lo que los estudiosos necesitaban como clave era un texto bilingüe que emparejara la escritura desconocida con una lengua conocida, y esta piedra ofrecía exactamente eso.

## Consecuencias

Tras la derrota francesa, la piedra pasó a Gran Bretaña en virtud del Tratado de Alejandría de 1801 y se expone en el Museo Británico desde 1802. El erudito inglés Thomas Young hizo los primeros avances sobre el texto demótico y los cartuchos reales, y el estudioso francés Jean-François Champollion anunció el desciframiento de los jeroglíficos en 1822, con lo que fundó la egiptología como disciplina. Egipto ha pedido formal y públicamente la devolución de la piedra, y la restitución sigue discutiéndose.