--- node: fashion_azuchi_momoyama type: fashion slug: azuchi_momoyama_period_fashion title: "La moda en el Período Azuchi-Momoyama" lead: "La breve era Azuchi-Momoyama fue de un vestido espléndido: los kosode ardían con el teñido tsujigahana, el pan de oro y el bordado, mientras el comercio nanban con Portugal y España metía capas, sombreros y otras novedades europeas en la moda de la élite." published: 2026-08-19 updated: 2026-08-19 image_file: azuchi_momoyama_period_fashion.jpg image_source: "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Toyotomi_Hideyoshi_(Kodaiji).jpg" image_author: "Kanō Mitsunobu" image_license: "Public domain" renamed_from: "azuchi_momoyama_period" requester: internal reason: "Una de las páginas más breves del grupo period_fashion_en, según wave_selection(thinnest_cluster_pages)" change: "Se ampliaron las tres secciones para la oleada 10 de profundización SEO (páginas más breves del grupo)" --- ## Resumen Tres décadas de guerra produjeron el vestido más extravagante de la historia japonesa. Unos señores de la guerra que se habían ganado su posición en lugar de heredarla gastaban de forma ostentosa, y el kosode pasó a ser la superficie donde eso se exhibía: el período más corto y más ruidoso de la larga historia de la prenda. ## Prendas y estilo principales El tsujigahana es la firma del período: un teñido por reserva con costura, en el que se atan y se cosen zonas antes de teñir, rematado con dibujo a tinta y realzado a menudo con pan de oro y bordado. Es técnicamente exigente, se hizo quizá durante un siglo y no se recuperó nunca con éxito. El vestido formal masculino se asentó en el kamishimo, el kataginu rígido y sin mangas llevado con hakama a juego, que fue el uniforme del samurái durante los 250 años siguientes. La otra novedad llegó por mar. El comercio portugués y español metió en la moda de la élite los géneros nanban —capas y mantos, sombreros de ala, gorgueras, rosarios y botones— y los daimios se hacían retratar con ellos. Nobunaga y otros llevaron piezas europeas como exhibición, y los botones y la palabra que los nombra entraron en japonés desde el portugués. La armadura también cambió, hacia el tosei gusoku construido para resistir las armas de fuego, a menudo con cascos teatrales. ## Transición La paz de Edo redirigió todo esto: la ley suntuaria empujó la exhibición a la clandestinidad, y la energía se fue a los forros, a la técnica de teñido y a la contención.