---
node: ako_incident
type: event
slug: ako_incident
title: "Los 47 ronin"
lead: "En el invierno de 1702-1703, cuarenta y siete vasallos sin señor de Asano Naganori vengaron a su señor matando al funcionario shogunal Kira Yoshinaka, y después se entregaron y recibieron la orden de cometer seppuku. El hecho se convirtió en Chushingura, el relato japonés por excelencia de la lealtad frente a la ley."
published: 2026-08-19
updated: 2026-08-19
image_file: ako_incident.jpg
image_source: "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%BF%A0%E8%87%A3%E8%94%B5_%E5%8D%81%E4%B8%80%E6%AE%B5%E7%9B%AE_%E5%A4%9C%E6%89%93_%E6%8A%BC%E5%AF%84-The_Loyal_Ronin_Crossing_the_Long_Bridge_to_Embark_for_the_Night_Attack_upon_Moronao_MET_DP123556.jpg"
image_author: "Utagawa Hiroshige"
image_license: "CC0"
---

## Qué ocurrió

En el invierno de 1702-1703, cuarenta y siete de los vasallos sin señor (ronin) de Asano Naganori, dirigidos por Oishi Kuranosuke, asaltaron la mansión de Kira Yoshinaka, lo mataron y se entregaron. Tras un debate de peso, el shogunato ordenó el seppuku de los vengadores, ejecutado a principios de 1703. Se los enterró junto a su señor en el templo de Sengaku-ji, donde sus tumbas siguen atrayendo visitantes hoy.

## Antecedentes

En 1701 Asano, señor de Ako, desenvainó su espada contra Kira, el maestro de ceremonias del shogun, dentro del castillo de Edo: un delito capital. A Asano se le ordenó cometer seppuku ese mismo día y su dominio se confiscó, mientras Kira quedaba sin castigo.

## Consecuencias

El hecho se convirtió en «Chushingura»: dramatizado para el teatro de marionetas en 1748 y contado una y otra vez desde entonces, sigue siendo el relato japonés por excelencia de la lealtad frente a la ley, todavía discutido por moralistas y por historiadores por igual.